Um bocadinho como ‘the dogs days of summer’ (aqui), com o acrescento dos ‘owners days’. 

Os dias de ambos. Que faz mais sentido, sobretudo quando Eles passam a integrar a família e, sem baralhar hierarquias, assumem um espaço que é seu e se tornam (sempre) insubstituíveis. 

É isto (também) a amizade. 

P.S - Nas fotografias dela, Ela (lamento a redundância) aguardava que lhe oferecessemos um bocadinho do que estávamos a comer… Cedemos. A gula era muita.